译文
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江(jiang)边(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思(si)潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅(jiao)起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割(ge)为一明一暗两部分。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
在城东门买(mai)酒同我们畅饮,心(xin)宽看万事都如鸿毛一样。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
心中悲凉凄惨(can)难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠(chang)。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折(zhe),日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑽是:这。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”